Charakteristika plusquamperfekta
Od perfektního kmene se tvoří nejen tvary perfektní, ale i tvary plusquamperfekta. Vztah mezi perfektem a plusquamperfektem je podobný jako vztah mezi prézentem a imperfektem:
| čas | prézentní kmen | perfektní kmen |
|---|---|---|
| primární čas | ind. prézenta | ind. perfekta |
| sekundární čas | ind. imperfekta | ind. plusquamperfekta |
Indikativ plusquamperfekta aktiva a medio-pasiva
Indikativ plusquamperfekta se tvoří od perfektního kmene pomocí sekundárních osobních přípon.
Slovesa samohlásková
| číslo | osoba | aktivum | medio-pasivum |
|---|---|---|---|
| sg. | 1. | (ἐ)-λελύ-κειν rozvázal jsem | (ἐ)-λελύ-μην byl jsem rozvázán |
| 2. | (ἐ)-λελύ-κεις | (ἐ)-λέλυ-σο | |
| 3. | (ἐ)-λελύ-κει(ν) | (ἐ)-λέλυ-το | |
| pl. | 1. | (ἐ)-λελύ-κειμεν | (ἐ)-λελύ-μεθα |
| 2. | (ἐ)-λελύ-κειτε | (ἐ)-λέλυ-σθε | |
| 3. | (ἐ)-λελύ-κεισαν | λελυ-μένοι ἦσαν |
Slovesa souhlásková
U souhláskových kmenů se tvoří i plusquamperfektum stejným způsobem:
| číslo | osoba | aktivum | medio-pasivum |
|---|---|---|---|
| sg. | 1. | (ἐ)-γεγράφ-ειν napsal jsem | (ἐ)-γεγράμ-μην byl jsem napsán |
| 2. | (ἐ)-γεγράφ-εις | (ἐ)-γέγρα-ψο | |
| 3. | (ἐ)-γεγράφ-ει | (ἐ)-γέγραπ-το | |
| pl. | 1. | (ἐ)-γεγράφ-ειμεν | (ἐ)-γεγράμ-μεθα |
| 2. | (ἐ)-γεγράφ-ειτε | (ἐ)-γέγραφ-θε | |
| 3. | (ἐ)-γεγράφ-εισαν | γέγραμ-μένοι ἦσαν |
Zapamatujte si:
- Plusquamperfektum je minulý čas, který se tvoří od perfektního kmene a má sekundární osobní přípony (jako ostatní minulé časy).
- Augment v plusquamperfektu není závazný, často se vynechává.
- Plusquamperfektum má pouze indikativní tvary (jako imperfektum).
- 3. os. plurálu medio-pasiva se tvoří pouze opisně (pomocí participia perfekta medio-pasiva a indikativu imperfekta slovesa "být"); opisné tvary jsou však časté i v jiných osobách.
- Na rozdíl od latiny a živých jazyků nevyjadřuje plusquamperfektum předčasnost, ale minulý stav.