Tip: Podívejte se na stránky o aoristu silném pasivním a aoristu slabém pasivním, jakým způsobem se tvoří kmen aoristu pasivního.
Futurum pasivní slabé
Tvary indikativu, infinitivu a participia futura pasivního se tvoří od kmene aoristu pasivního pomocí futurálního příznaku -σ- a koncovek známých z prézentu a futura mediálního. Vyjadřují budoucí děj pasivní, a to dokonavý, popř. i nedokonavý:
| indikativ futura pasivního | ||
|---|---|---|
| osoba | singulár | plurál |
| 1. | λυ-θή-σομαι budu rozvázán | λυ-θη-σόμεθα budeme rozvázáni |
| 2. | λυ-θή-σῃ | λυ-θή-σεσθε |
| 3. | λυθή-σεται | λυ-θή-σονται |
| infinitiv | λυ-θή-σεσθαι | že bude rozvázán |
Futurum pasivní silné
| indikativ futura pasivního | ||
|---|---|---|
| osoba | singulár | plurál |
| 1. | γραφ-ή-σομαι budu zapsán | γραφ-η-σόμεθα budeme zapsáni |
| 2. | γραφ-ή-σῃ | γραφ-ή-σεσθε |
| 3. | γραφ-ή-σεται | γραφ-ή-σονται |
| infinitiv | γραφ-ή-σεσθαι | že bude zapsán |
Zapamatujte si:
- Futurum pasivní se tvoří od kmene aoristu pasivního, koncovky jsou stejné jako u futura mediálního, ale význam je pasivní.
- Aorist pasivní má aktivní koncovky, futurum pasivní koncovky mediální. Řečtina nemá speciální pasivní koncovky.